Institutt for språk og litteratur: Nye registreringer
Viser treff 121-140 av 2416
-
Translating Subtext - A closer look at the difficulties in translating subtext in fantasy literature. A case study of ‘Small Gods’ and its translation
(Bachelor thesis, 2023)Dette er en analyse av forholdet mellom boken 'Small Gods' skrevet av Terry Pratchett og dens oversettelse 'Små Guder' oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen. Oppgaven tar for seg forskjellene mellom de to bøkene og ser på ... -
"Alle barn og unge". Om inkludering og mangfold i norske idrettslag. En retorisk diskursanalyse av klubbhåndboka.
(Master thesis, 2023)Inkludering og mangfold er viktige mål i norsk idrett. I politiske planer og rapporter, samt i strategiene til Norges idrettsforbund (NIF), uttrykkes det forventninger om at idretten skal tilrettelegge for fysisk aktivitet ... -
Bruk av deiktiske gester i andrespråksinteraksjoner på byggeplassen
(Master thesis, 2023)Temaet for denne masteroppgaven er bruk av deiktiske gester i andrespråksinteraksjoner på byggeplassen. Datamaterialet består av lyd- og videoopptak fra to flerspråklige byggeplasser i Norge, og er innhentet av forskningssenteret ... -
"Var en gang en skilpadde og en ørn" Produksjon og plassering av subjekt i mellomspråket hos spanskspråklige voksne innlærere av norsk
(Master thesis, 2023)Denne masterfagsoppgaven tar for seg spanskspråklige voksne innlæreres produksjon og plassering av subjekt i norsk mellomspråk. Oppgaven har hentet inspirasjon til tematikk fra Toledo (1995) og Salomonsen (1995) som ... -
Å sette seg inn i hvordan andrespråksbrukere uttrykker seg. En bruksbasert studie av bruken av refleksive verb hos brukere av norsk som andrespråk.
(Master thesis, 2023)I denne oppgaven undersøkes refleksive verb i bruk hos innlærere av norsk som andrespråk. Refleksive verb er en konstuksjon bestående av et verb og et refleksivt pronomen som peker tilbake på subjektet i setningen. ... -
Andrespråkstilegnelse: en metastudie.
(Master thesis, 2023)Denne oppgaven har hatt som hovedmål å undersøke hva forskning sier om barn og tidlig tilegnelse av andrespråk. Det primære fokuset angår hva forskningen forteller oss om simultan og suksessiv tilegnelse av andrespråket, ... -
En justering av idealet om «å jobbe med henda på ryggen» - En multimodal samtaleanalyse av hendenes kommunikative funksjonalitet i interaksjonen mellom sykehjemspasienter og flerspråklig ansatte
(Master thesis, 2023)Denne masteroppgaven undersøker hvordan hendene brukes i kommunikasjon mellom sykehjemspasienter og ansatte med flerspråklig bakgrunn ut ifra et multimodalt samtaleanalytisk perspektiv. Gjennom dybdeanalyser av autentiske ... -
Norsklærarar som normaktørar. Ei undersøking av korleis norsklærarar vurderer kva som er rett og god nynorsk.
(Master thesis, 2023)Dette masterprosjektet er ei kvalitativ undersøking av korleis norsklærarar vurderer kva som er «rett» og «god» nynorsk språkføring. Undersøkinga ser på korleis lærarane stiller seg til språklege tvilstilfelle innanfor dei ... -
Bustadnamn i Møsstrond sokn
(Master thesis, 2023)Til denne oppgåva har eg samla inn og analysert bustadnamn frå landområda attmed Møsvatn i Vinje kommune. Eg har au inkludert stølsnamn, då stølar har mellombels busetnad. Datamaterialet består av både skriftlege kjelder, ... -
The association between statistical learning and language development during childhood: A scoping review
(Peer reviewed; Journal article, 2023)The statistical account of language acquisition asserts that language is learned through computations on the statistical regularities present in natural languages. This type of account can predict variability in language ... -
Enhancing the vocabulary learning skills of autistic children using augmented reality: a participatory design perspective
(Chapter, 2023)Many autistic children1 face challenges with vocabulary learning. Augmented Reality (AR) has the potential to improve their learning process by leveraging their visuo-perceptual strengths. However, there is a gap in the ... -
"Jeg skulle gjerne ha utfordret elevene mer" Seks norsklærere om skjønnlitteraturens posisjon, verdi og formål i norskfaget
(Master thesis, 2023)Denne masteroppgaven er en kvalitativ undersøkelse av hvordan norsklærere i videregående forstår litteraturundervisningens nytte, funksjon og potensial i norskfaget. Studiens overordnede forskningsspørsmål har følgende ... -
Å glede seg i sorgen
(Master thesis, 2023)Denne masteroppgaven er en litterær analyse av Maja Lunde og Lisa Aisatos illustrerte roman Snøsøsteren (2018). Oppgaven skrives i sammenheng med NTNUs pårørendeprosjekt, som ledes av min veileder Silje Haugen Warberg. ... -
Klimakampen, grønne selskaper og veien til ren energi - en kvalitativ analyse av metaforer i den norske klimadiskursen fra 1990-1999
(Master thesis, 2023)Klimaendringer blir ofte omtalt som vår tids største utfordring, og er mye omdiskutert i politikk og media. I denne masteroppgaven søker jeg derfor å finne ut av hvordan vi egentlig snakker om klima i norsk kontekst. Dette ... -
Endringer i grammatisk kjønn på tvers av dialekter: Et eksperimentelt paradigme
(Peer reviewed; Journal article, 2023)Grammatisk kjønn er i endring i flere norske dialekter, og især er det hunkjønn som står i en utsatt posisjon. Denne artikkelen presenterer en metodikk for å undersøke grammatisk kjønn på ei rekke forskjellige kategorier ... -
Pårørendelitteratur som remedium. Helsefagligformidling og litterær estetikk i Anders N. Kvammens Jeg husker ikke... Historier om demens(2021)
(Journal article, 2023)Artikkelen utforsker skjæringspunktet mellom helsefaglig formidling og tegneseriemediets estetikk med utgangspunkt i hvordan pårørenderollen fremstilles i Anders N. Kvammens tegneserie Jeg husker ikke... Historier om demens ... -
Eksplisitt undervisning i V2-regelen for vaksne innlærarar av norsk som andrespråk - eit pilotprosjekt
(Master thesis, 2023)I denne masteroppgåva har eg testa effekten av eksplisitt undervisning med fokus på innlæring av V2-regelen (verb second) i norsk setningsstruktur på vaksne innlærarar av norsk som andrespråk. Prosjektet er ein intervensjonsstudie ... -
Indexing turn-beginnings in Norwegian Sign Language conversation
(Peer reviewed; Journal article, 2023)It is well known that signers and speakers routinely produce finger points during interaction. While the referential functions of such finger points have received great attention from researchers, they are also used to ... -
Statistics and psychometrics for the CAT-N: Documenting the Comprehensive Aphasia Test for Norwegian.
(Peer reviewed; Journal article, 2023)Background Ivanova and Hallowell 2013 emphasise the importance of reporting on test development and psychometric properties of tests in international journals. Such documentation may serve as references for other test ... -
"Jeg kalte dem Dukken og Maskinen" - En affektteoretisk og norskdidaktisk orientert analyse av emosjonelle mestringsstrategier i romanen Kinderwhore (2018)
(Master thesis, 2023)Romanen Kinderwhore (2018) av Maria Kjos Fonn ble nominert til Brageprisen og hun fikk god kritikk for denne romanen. Hun er en forfatter som sprenger grenser med tanke på brutaliteten og hvilke temaer hun skriver om i ...