Blar i Institutt for språk og litteratur på forfatter "Ferrara, Lindsay"
-
Audisme
Lund, Iben Pernille Sandberg (Bachelor thesis, 2021)Hva er audisme? Og hvorfor er det så få som snakker om det? Audisme er diskriminering, fordommer og handlinger mot individer basert på deres evne til å høre, og dette manifesterer seg i døves liv hver dag. Ikke mange vet ... -
Bruken av tolk som inkluderingsverktøy knyttet til døve i samfunnet
Hedegart, Helle Holien (Bachelor thesis, 2023)I denne bacheloroppgaven blir ulike dilemmaer og konsekvenser knyttet til bruken av tolk fremhevet. For å forstå disse dilemmaene og konsekvensene blir en kort historiegjennomgang først presentert. Deretter presenteres ... -
En litteraturgjennomgang: Døve barn og unges utvikling i lese- og skrivekyndighet Hva er literacy og hvordan kan døve barn og unge utvikle literacy i storsamfunnets språk?
Torper, Thea (Bachelor thesis, 2022)Literacy viser består av et bredt spekter med ulike ferdigheter som de fleste mennesker trenger for å delta i et samfunn. Disse ferdighetene er blant annet å kunne lese og skrive. Å lære lese- og skrivekyndighet er krevende ... -
En studie av konstruert handling og avbildende tegn i spontan og planlagt fortelling
Johnsen, Karoline Marie Hjertaas; Lohse, Cecilie Westby; Ludvigsen, Lotte; Rosvold, Ida Elise (Bachelor thesis, 2019)Oppgavens formål er å forbedre kunnskapen om hvordan erfarne tegnspråkbrukere benytter seg av avbildende tegn og konstruert handling i spontan og planlagt fortelling, med utgangspunkt i problemstillingen: Hvor ofte og ... -
En studie av konstruert handling og avbildende tegn i spontan og planlagt fortelling
Johnsen, Karoline Marie Hjertaas; Lohse, Cecilie Westby; Ludvigsen, Lotte; Rosvold, Ida Elise (Bachelor thesis, 2019)Oppgavens formål er å forbedre kunnskapen om hvordan erfarne tegnspråkbrukere benytter seg av avbildende tegn og konstruert handling i spontan og planlagt fortelling, med utgangspunkt i problemstillingen: Hvor ofte og ... -
En studie av listebøyer slik de blir brukt i en forelesning tolket til norsk tegnspråk og TSS
Hermansen, Trine Johanne Donald, Victoria (Bachelor thesis, 2019)I denne bacheloroppgaven studerer vi tolkers bruk av kohesjonsmekanismen listebøyer i en tolket forelesning på omtrent 90 minutter. Vårt datamateriale består av fire tolker, der to av dem byttet på å tolke fra norsk til ... -
En studie av listebøyer slik de blir brukt i en forelesning tolket til norsk tegnspråk og TSS
Donald, Victoria; Hermansen, Trine Johanne (Bachelor thesis, 2019)I denne bacheloroppgaven studerer vi tolkers bruk av kohesjonsmekanismen listebøyer i en tolket forelesning på omtrent 90 minutter. Vårt datamateriale består av fire tolker, der to av dem bytter på å tolke fra norsk til ... -
Hva er audisme, og hvordan manifisterer det seg for døve mennekser i det offentlige rom
Wesgård, Håkon (Bachelor thesis, 2021)I denne oppgaven setter jeg lys på hva audisme er, og hvordan døve opplever at det kan manifestere seg i det offentlige rom. Som når det å søke på jobb, men ikke bli innkalt grunnet hørselsnedsettelse og hvordan dette kan ... -
Leseferdigheter hos døve barn – En litteraturgjennomgang
Bjerkomp, Ida Malene (Bachelor thesis, 2022)Dette er en litteraturgjennomgang som tar for seg begrepet «literacy» og hovedtemaet leseferdigheter blant døve barn og unge ved å se på; 1) Hvordan døve barn og unge lærer å lese storsamfunnets språk, 2) Utfordringer døve ... -
Referanse i tegnende språk - Hvordan blir referanser etablert og opprettholdt på tegnspråk?
Rolfsnes, Marte (Bachelor thesis, 2022)Hvordan kommunisere vi mennesker med hverandre, og hvilke strategier tar vi i bruk? Gjennom kommunikasjon tas det i bruk mange ulike strategier, og ofte en kombinasjon av disse som bidrar til å skape en mening i diskursen. ... -
Referanse i tegnspråk - hvordan blir de introdusert, opprettholdt og reintrodusert?
Juvik, Trude (Bachelor thesis, 2022)For å skape en sammenhengende fortelling er det nødvendig å si hvem som gjør hva med hvem. På den måten etablerer en referenter i språket. I talespråk brukes gjerne substantiv, pronomen og null anaforer. I tegnspråk kan ... -
Språkbruk om døve
Tveitdal, Victoria Hagen (Bachelor thesis, 2023)Nesten alle mennesker har språkevne og et kommunikasjonsbehov. Norge fikk et nasjonalt tegnspråk gjennom den nye språkloven den 8. april 2021. Derimot har norsktegnspråk vært en del av vokabularet lenge før vedtaket 8. ... -
Substitutorens fonetiske variasjoner
Hansen, Kristoffer; Domansky. X, Anthony; Sundgot, Magnus (Bachelor thesis, 2019)I vår oppgave forsker vi på bruk av substitutor i norsk tegnspråk, med fokus på variasjon i håndform og orientering. Målet er å se på den fonetiske variasjonen i bruken av tre ulike substitutorer, og vi forsker på om dette ... -
Substitutorens fonetiske variasjoner
Hansen, Kristoffer; Domansky. X, Anthony; Sundgot, Magnus. (Bachelor thesis, 2019)I vår oppgave forsker vi på bruk av substitutor i norsk tegnspråk, med fokus på variasjon i håndform og orientering. Målet er å se på den fonetiske variasjonen i bruken av tre ulike substitutorer, og vi forsker på om dette ... -
Substitutorens fonetiske variasjoner
Hansen, Kristoffer; Sundgot, Magnus; Domansky, Anthony (Bachelor thesis, 2019)I vår oppgave forsker vi på bruk av substitutor i norsk tegnspråk, med fokus på variasjon i håndform og orientering. Målet er å se på den fonetiske variasjonen i bruken av tre ulike substitutorer, og vi forsker på om dette ... -
The grammar of depiction: Exploring gesture and language in Australian Sign Language (Auslan)
Ferrara, Lindsay (Doctoral thesis, 2012)This dissertation reports on a linguistic investigation into the use of depicting signs in Australian Sign Language (Auslan). Depicting signs are analyzed as partly lexical signs, composites of linguistic and gestural ... -
Tidsuttrykk på norsk tegnspråk - to orienteringer av tid/Expressions of Time in Norwegian Sign Language - Two Orientations of Time
Johansen, Nora (Bachelor thesis, 2019)Denne oppgaven har brukt teori knyttet til kognitive metaforer og hvordan menings skapes på tegnspråk gjennom bruk real space blends for å forklare hvordan tid kommer til uttrykk på norsk tegnspråk. Det har blitt vist ... -
Turtakingsutfordringer i tolkemedierte interaksjoner
Sigurdsen, Mariann Bærøy (Bachelor thesis, 2022)Hva er turtaking? Turtaking handler om hvordan man bytter på å få snakke i samtale, og er som regel noe som faller oss naturlig. Vi leser hverandres turtakingssignaler og bytter på tur ut ifra hvilke signaler vi mottar fra ...