Jordmødres erfaringer med jordmorstyrte fødeenheter ved norske sykehus - En kvalitativ studie

Abstract

Tittel: Jordmødres erfaringer med jordmorstyrte fødeenheter ved norske sykehus – En kvalitativ studie

Hensikt: Hensikten med denne studien var å få en dypere forståelse av jordmødres ulike erfaringer med en jordmorstyrt fødeenhet lokalisert til en kvinneklinikk.

Metode: I denne studien ble det benyttet en kvalitativ metode. Datainnsamlingen ble gjennomført ved bruk av semistrukturerte individuelle intervjuer av 10 jordmødre som arbeider ved tre, ulike jordmorstyrte fødeenheter i Norge. Malteruds (2017) systematisk tekstkondensering ble anvendt for analyse av datamaterialet.

Resultat: Jordmødrene i denne studien erfarer at jordmorstyrte fødeenheter bidrar til å fremme normale fødsler og gode fødselsopplevelser for kvinner, samt øke jordmors autonomi. Jordmors kontinuerlige tilstedeværelse på føderommet er essensielt i dette arbeidet. Mangel på ressurser kan utfordre tilstedeværelsen. Jordmødrene erfarer at ro på føderommet fremmer normale fødsler. Jordmorstyrte fødeenheter legger til rette for nærhet mellom kvinnen og hennes partner, og mellom jordmor og kvinnen. Jordmødrene må øve på håndtering av akuttsituasjoner for å ivareta beredskapskompetanse. Resultatene viser at det kan være utfordrende for jordmødre å vurdere hvilke anbefalinger de skal gi fødende kvinner relatert til epidural som smertelindring under fødsel.

Konklusjon: Jordmorstyrte fødeenheter kan bidra til å fremme normale fødsler og gode fødselsopplevelser for kvinner, som videre kan ha en positiv helsegevinst for kvinnen og det nyfødte barnet. Jordmødrene prioriterer tilstedeværelse på føderommet, og innredningen av rommene bidrar til å fremme en normal fødselsprosess. Det kan imidlertid være utfordrende for jordmødrene å tilby kontinuerlig tilstedeværelse under fødsel til hver enkelt kvinne grunnet mangel på ressurser.

Nøkkelord: Fysiologisk fødsel, normalenhet, kvinnesentrert omsorg, fødselsatmosfære, nærhet.

Title: Midwife’s experiences with midwife-led maternity units in Norwegian hospitals – A qualitative study

Purpose: The purpose of this study was to gain a deeper understanding of midwives' different experiences with a midwife-led maternity unit located at a women's clinic.

Method: In this study, a qualitative method was used. The data collection was carried out using semi-structured individual interviews of 10 midwives working at three different midwife-led maternity units in Norway. Malterud's (2017) systematic text condensation was used for analysis of the data material.

Results: The midwives in this study experience that midwife-led maternity units help to promote normal births and good birth experiences for women, as well as increase midwives' autonomy. The continuous presence of the midwife in the delivery room is essential in this work. Lack of resources can challenge the continuous presence. They experience that a calm atmosphere in the delivery room promotes normal births. Midwife-led maternity units facilitate closeness between the woman and her partner, and between the midwife and the woman. The midwives must practice handling emergency situations to ensure emergency preparedness competence. The results show that it can be challenging for midwives to consider what recommendations they should give to women giving birth related to epidural as pain relief during childbirth.

Conclusion: Midwife-led maternity units can help to promote normal births and good birth experiences for women, which can also have a positive health benefit for the woman and the newborn baby. The midwives prioritize presence in the delivery room, and the decoration of the rooms helps to promote a normal birth process. However, it can be challenging for midwives to offer a continuous presence during childbirth to each individual woman due to lack of resources.

Keywords: Physiological birth, normal unit, woman-centered care, birth atmosphere, closeness.