What procedures were employed in the translation of names in Winnie-the-Pooh into Norwegian?

Abstract

This thesis focuses on the translation of names in Winnie-the-Pooh from English to Norwegian. The first book about Winnie-the-Pooh was originally written by Alan Alexander Milne and was published in 1926. It was translated to Norwegian in 1932 by Rikka Deinboll.