Legacies of the Slave Trade: an Analysis of Demands, Apologies and Reparations in Britain over the Last 25 Years

Abstract

I Storbritannia har det i løpet av de siste 25 årene vært en dramatisk oppgang i krav om unnskyldninger for den transatlantiske slavehandelen, og en like dramatisk oppgang i unnskyldninger som har blitt gitt. Selv om dette ikke har skjedd uten debatt og opposisjon er det fremdeles et tegn på at en ny nasjonal fortelling, særlig fremmet at populære protestbevegelser som Rhodes Must Fall og Black Lives Matter, vinner fram. Denne avhandlingen sporer kravene og unnskyldningene over tid, og bruker disse dataene til å se og diskutere hva som har endret seg over tid. Viktige endringene er et skifte i hvor kravene kommer fra, et oppsving i antallet ikke-statlige institusjoner som universiteter eller banker som unnskylder seg, samt en økning i reparasjoner som blir gitt – som alle sammen er enten forårsaket eller sterkt påvirket av økningen i krav som kommer innenfra Storbritannias egne grenser.

Nøkkelord: Storbritannia, unnskyldninger, slaveri, transatlantisk slavehandel, reparasjoner.

In the last 25 years in Britain, there has been a dramatic increase in demands for apologies for the transatlantic slave trade, and an equally noticeable increase in apologies given. While this has not happened without large debates and opposition, it can be seen as signs that a new narrative, pushed especially by popular campaigns such as Rhodes Must Fall and Black Lives Matter, is gaining ground. This thesis tracks the demands and apologies over time, and uses the data to look at and discuss what has changed over time. Noticeable trends are a shift in where the demands come from, an increase in non-governmental institutions such as universities and banks who apologize, as well as an increase in reparations paid – which are all ultimately caused or heavily impacted by the increase in demands from within Britain itself.

Keywords: Britain, apologies, slavery, transatlantic slave trade, reparations.