Den banebrytande føljetongen. Ei utforsking av brettebøkene i Dagbladets Føljeton i perioden 1869-1877.

Abstract

Trass i at avisene spelte ei viktig rolle i å formidle litteratur til folket, har avisføljetongane fram til no lege nærmast urørte innan litteraturvitskapleg forsking. I denne masteroppgåva har eg utforska ein liten del av dette gløymte og ofte undervurderte området av litteraturhistoria, ved å studere føljetongane i Dagbladet i den perioden kor avisa og avislitteraturen skaut fart. Problemstillinga for oppgåva er: Kva litteratur vart publisert i Dagbladets Føljeton i perioden 1869-1877, kven skreiv den, og kor banebrytande var den?

Eg har laga ei oversikt over alle brettebokføljetongane i serien Dagbladets Føljeton i denne perioden. Av desse har eg valt ut fire romanar av tre ulike forfattarar, som eg meiner speglar mangfaldet som finst i utvalet. Gjennom det Franco Moretti kallar «patchworking» har eg samla forsking både på tekstane og den meir overordna litterære og samfunnsmessige konteksten tekstane vart skrivne og publiserte i. Deretter har eg sett dette i samanheng og brukt det til å drøfte på kva måte desse fire utanlandske føljetongane representerte noko nytt, moderne og banebrytande for lesarane til Dagbladet.

Even though newspapers and periodicals played an important role in introducing new literature to the people, the serials have since been overlooked in literary research. In this master's thesis I explore this forgotten and often underestimated area of our literary history, by studying the serials in Dagbladet during the period 1869-1877.

I have collected the serialized literature from Dagbladets Føljeton and selected four novels that I think reflect the diversity found in the selection. Through the method that Franco Moretti calls "patchworking", I discuss how these four serial novels represented new, modern, and ground-breaking literature for the readers of Dagbladet.