Childbirth experiences of Pakistani immigrant women in Norway

Abstract

Sammendrag Bakgrunn: Fødsel er et universelt biologisk fenomen, som samtidig utføres under ulike kulturelle, sosiale, økonomiske og psykologiske betingelser for kvinner. Disse betingelsene påvirker deres fødselsopplevelse positivt eller negativt. Variasjon i fødsel på tvers av tid og kultur gjenspeiler dens sosiale konstruksjon. Studier viser betydelige forskjeller i fødselsresultater for innvandrerkvinner. Internasjonal migrasjon fortsetter å øke raskt. I 2017 bodde det mer enn 90 millioner innvandrere i Europa, inkludert Norge. Over 50% av innvandrerne var kvinner og mange var i fertil alder Innvandrerkvinner møter vanskeligheter med å tilpasse seg det nye miljøet spesielt i svangerskapsperioden og ved fødsel. For å forstå disse utfordringene er det derfor viktig å utforske innvandrerkvinners opplevelser ved fødsel. I løpet av 2016 sto innvandrerkvinner for 27% av alle fødsler i Norge. Innvandrere fra Pakistan utgjør den største innvandrergruppen i Norge. Denne studien ble utført for å utforske fødselsopplevelser hos pakistanske innvandrerkvinner i Norge. Forskningsdesign: Et utvalg på 9 deltagere fra 3 forskjellige byer i Norge deltok i studien. Det ble gjennomført individuelle intervjuer og fokusgruppediskusjon for å samle inn data. Data ble analysert ved bruk av den beskrivende fenomenologiske metoden til Giorgi. Resultater: Mangel på sosial støtte, kommunikasjonsspørsmål og organisasjonsstruktur og atferd i helsetjenesten for barsel var faktorer som påvirket fødselsopplevelsene til deltakerne i denne studien. Fravær av økonomiske kostnader, jordmødres kompetanse, kompetanse innen sying, stell av nyfødte og veiledning for amming ble satt stor pris på av deltakerne. Konklusjon: Oppgaven konkluderte med at bedre informasjons- og sosial støtte og progressiv kommunikasjon med helsepersonell kan forbedre pakistanske innvandrerkvinners opplevelse av fødsel i Norge. Ac

Abstract Objective: The objective of this study is to explore childbirth experiences of immigrant women from Pakistan. Design: A descriptive phenomenological research design was used Sample: Sample size for this study was 9 immigrant women from Pakistan. Method: Individual interviews and focus group discussion were conducted, tape-recorded, transcribed, translated and then analyzed following the Giorgi’s descriptive phenomenological method. Results: Three major themes emerged followed by several sub- themes. 1) Organizational structure and behavior (The first theme is related to Norwegian maternity healthcare system and health care providers how they influenced childbirth experience of participants. a) No out of pocket expenses, b) Experience with GP and Mid-wife, c) Number of Ultrasounds during pregnancy d) Admission in hospital for delivery, e) Estimation of baby’s weight & Episiotomy, f) Post-delivery care and change in shift, g) Care of newborn and guidance for breast-feeding, h) Delay in procedures, 2) Communication Issue a) Language barrier, b) expression of pain c) undisclosed complications 3) Social Support (Final theme explains different types of social which was available or absent for the participants during pregnancy, delivery and postpartum) Informational Support, b) Instrumental support) c) Emotional support) Conclusion: Pakistani immigrant women were partially satisfied with the Norwegian maternity healthcare system. Better informational and social support, and progressive communication with healthcare professionals can improve Pakistani immigrant women’s childbirth experience in Norway.