Den tapte ritus : malayisk Mak Yong-teater i transformasjon fra ruralt til nasjonalt teater

Abstract

Hovedproblemstillingen i denne oppgaven har vært å finne svar på hvorfor det rurale Mak Yong- teateret kanoniseres som nasjonalteater. Hvilke krefter er det som initierer en slik kanoniseringsprosess? Altså hvilke samfunnsmessige mekanismer er det som settes i spill når en tradisjonell teaterform kanoniseres som nasjonalteater? En like viktig problemstilling som også var den som i utgangspunktet initierte forskerinteressen min for Mak Yong-teateret har vært knyttet til de ulike ”skikkelsene” til Mak Yong-teateret. Hvordan kan en og samme teaterform opptre i så forskjellige skikkelser? Hva er det som skjer med et tradisjonelt teater når det blir kanonisert som nasjonalteater og hvilke konsekvenser får det for teateret, dets publikum og aktører?