Restaureringen av Norges eldste loft
Abstract
Forarbeidet og planleggingen av restaureringsprosjektet for Stålekleivloftet har pågått over en lang periode, og resultatet kan bli at svalgangen tilbakeføres. Stålekleivloftet står på gården Øvre Vindlaus i Eidsborg, og det er Vest-Telemark Museum som forvalter bygningen. Oppgaven undersøker utfordringene knyttet til den langvarige planleggingsprosessen for restaureringen av Stålekleivloftet, som kan sees i sammenheng med et nasjonalt etterslep i vedlikehold og restaurering av bygningssamlinger på museer. Videre drøftes restaureringsplanen i lys av restaureringsprinsipp, for å skape et helhetlig bilde av restaureringsprosessen. Kvalitativ metode har blitt benyttet for oppgaven, og kildematerialet består av relevante muntlige og skriftlige kilder. Oppgaven undersøker en aktuell problematikk i norsk kulturminneforvaltning, med utgangspunkt i bygningsvern på Vest-Telemark Museum. Utfordringer som har dratt ut planleggingsprosessen er blant annet mangel på økonomiske ressurser, arbeidskapasitet og håndverksforskning. Restaureringsprinsippet som gjør seg mest gjeldende i restaureringsplanen og prosjektplanen er rekonstruksjonsprinsippet. Arbeidet med oppgaven har i tillegg belyst at Stålekleivloftet ikke har fått den oppmerksomheten det fortjener. This thesis examines the long planning process before the restoration of Stålekleivloftet, a “loft” in Telemark from the medieval times. Challenges through this planning process can be seen in a national context, connected to the need for restoration of buildings in museums. To create a whole picture of the process of restoration, this thesis also reflects around restoration principles connected to the recreation of the building’s former look. Vest-Telemark Museum is responsible for management of Stålekleivloftet. The thesis shows a current problem in Norway’s cultural heritage management, through the case at Vest-Telemark Museum. Interviews, relevant literature, and web sources has been used to examine the thesis statements. The challenges connected to the planning process has been lack of money, people and research on traditional crafts. These challenges are some of the reasons that the planning process has lasted for several years. Writing about Stålekleivloftet has revealed that this building should get more attention than it has, because of its unique status as Norway’s oldest non-religious wooden building.