Traumebevisst omsorg i praksis: Miljøterapeuters rolle i møte med enslige mindreårige flyktninger

Abstract

Temaet for denne oppgaven er miljøterapeuters omsorgsarbeid i møte med enslige mindreårige flyktninger. Dette er ungdommer som har forlatt sine omsorgspersoner og flere er preget av traumer som følge av flukt eller forhold i hjemlandet. Hensikten med oppgaven er å samle og vurdere eksisterende forskning og kunnskap om traumer og traumebevisst omsorg, med fokus på hvordan miljøterapeuter kan anvende dette for å hjelpe og ivareta enslige mindreårige flyktninger. Problemstillingen lyder derfor som følger: Hvordan kan miljøterapeuter anvende traumebevisst omsorg i møte med enslige mindreårige flyktninger? Og hvilke utfordringer står miljøterapeuter overfor i dette arbeidet? Dette er en teoretisk oppgave som benytter systematiske litteratursøk og annen eksisterende teori for å besvare problemstillingen. Teori og forskning som er relevant for oppgavens problemstilling blir presentert i teorikapittelet og anvendes videre i drøftingen.

I drøftingskapittelet blir miljøterapeuters utfordringer med anvendelse av traumebevisst omsorg undersøkt. Fokuset ligger på hvordan miljøterapeuter kan ta hensyn til ungdommenes følelser og se bak atferden deres. Deretter blir utfordringene og dilemmaene i miljøterapeutens oppgave med å balansere det personlige, private og profesjonelle i utøvelsen av traumebevisst omsorg diskutert. Gjennom drøftingen konkluderer oppgaven med at miljøterapeuter må ha kunnskap og forståelse om traumer og traumereaksjoner for å kunne tilby god omsorg til enslige mindreårige flyktninger. Samtidig må de være bevisst på egne reaksjoner og sårbarheter for å kunne være en stabil og trygg omsorgsperson for ungdommene.

The theme of this thesis is social worker’s care work with unaccompanied minor refugees. These youths have left their care givers, and many are affected by trauma as a result of their flight or situations in their home countries. The aim of the thesis is to gather and evaluate existing research and knowledge on trauma and trauma-informed care, with a focus on how social workers can apply this to help and care for unaccompanied minor refugees. Therefore, the research question is: How can social workers apply trauma-informed care when helping unaccompanied minor refugees? And what challenges do social workers face in this work?

This is a theoretical thesis that uses systematic literature searches and other existing theories to answer the research question. The theory and research relevant to the thesis’ research question are presented in the theoretical chapter and are further applied in the discussion. In the discussion, the challenges that social workers face in applying trauma-informed care are examined. The focus is on how social workers can consider the youths' emotions and look beyond their behaviour. Then, the challenges and dilemmas in the social workers’ task of balancing the personal, private, and professional in the practice of trauma-informed care are discussed. The thesis concludes through the discussion that social workers must have knowledge and understanding of trauma and trauma reactions to provide good care for unaccompanied minor refugees. At the same time, they must be aware of their own reactions and vulnerabilities to be a stable and safe caregiver for the youths.