Normannernes evne til å la seg påvirke

Abstract

At krigføring og alt det medførte var integrerte aspekter av den normanniske kultur og sosialøkonomisk organisering er ubestridelig. I den forekommende diskusjonen skal jeg demonstrere i hvilken grad dette er tilfellet, og antyde at bare ved å ta disse faktorene i betraktning kan vi forstå strukturen til den Italo-normanniske sivilisasjonen og den måten de drev krigføring på, som denne teksten skal vise kom med bysantinske påvirkningen med deres møte i første halvdel av det 11-århundre. Ved å undersøke normannisk militær-organisasjon i dens sosiale og kulturelle kontekst, kan vi kanskje oppfatte en forståelse for problemstillingen som skal bli presentert i begynnelsen av denne teksten. Der Incastellamento var en fundamental grunnstein i hvordan normannerne, få som de var klarte å ekspandere, bygge fort og befestede landsbyer for å kunne utøve sin makt over større landområder. Normannerne ble påvirket av Bysants i større grad i hvordan de tok til den bysantinske militær-organisasjon. Sammen med den bysantinske flåtetradisjonen og man kan se en forandring i utrustningen fremstilt innen det kulturelle med katedral-arkitekturen som gjenspeiler en bysantinsk påvirkning innen krigføring.

That warfare and all that it entailed were integral aspects of Norman culture and socio-economic organization is undeniable. In the ensuing discussion, I will demonstrate the extent to which this is the case, and suggest that only by taking these factors into account can we understand the structure of the Italo-Norman civilization and the way they waged warfare, which this text will show came with the Byzantine influence with their meeting in the first half of the 11th century. By examining Norman military organization in its social and cultural context, we can perhaps perceive an understanding of the problem to be presented at the beginning of this text. The Incastellamento was a fundamental cornerstone in how the Normans, few as they were, were able to expand, build forts and fortified villages in order to exercise their power over larger areas of land. The Normans were influenced by the Byzantines to a greater extent in how they took to the Byzantine military organization. Together with the Byzantine naval tradition and one can see a change in the equipment presented within the cultural with the cathedral architecture which reflects a Byzantine influence in warfare.