| dc.description.abstract | Sammendrag
Innledning: Nyfødt intensiv er en spesialavdeling for nyfødte barn, som av ulike årsaker krever overvåkning og/eller behandling i tiden rett etter fødsel. Ved denne avdelingen gis det sykepleie til det nyfødte barnet og familien som helhet. I mars 2020 ble det ved alle norske sykehus og øvrige helseinstitusjoner innført strenge smittevernstiltak som følge av Covid-19 noe som har påvirket samfunn både nasjonalt og internasjonalt. Behovet for kunnskap og erfaring på hvordan sykepleiere ivaretar pårørende ved nyfødt intensiv under pandemi og strenge smittevernsrestriksjoner er derfor utvilsomt dagsaktuelt og vil kunne komme til å være nyttig i fremtidens helserelaterte utfordringer.
Metode: For å undersøke hvordan Covid-19 har påvirket måten sykepleiere ivaretar søsken og pårørende på nyfødt intensiv ble det benyttet en kvalitativ metode i form av et intervju med åpne spørsmål av totalt 4 autoriserte sykepleiere med ulik grad av erfaring. Intervjuene ble gjennomført våren 2021 ved et universitetssykehus i Norge, der informantene fikk mulighet å gjennomføre ved fysisk oppmøte eller videoteknologi i tråd med gjeldende smittevernstiltak. I etterkant ble funnene analysert og organisert 4 hovedtema, før de ble diskutert opp mot relevante studier og faglitteratur.
Resultat: Hovedfunnene baserer seg på; tverrfaglig samarbeid, smittevernsrestriksjoner, barn som pårørende, samt relasjon, informasjon og omsorg. Sykepleierne ved nyfødt intensiv opplever at tverrfaglig samarbeid med ambulerende psykolog fra BUP har vært viktig med tanke på ivaretakelsen av sårbare foreldre under pandemien. Videre kommer det frem at besøksrestriksjonene har tidvis vært krevende da foreldrene har hatt et stort behov for trygging og informasjon og søsknene hjemme har blitt skadelidende da de ikke har fått kommet på besøk. Sykepleierne ved avdelingen har alltid tatt smittevern på alvor, men har under pandemien måttet disponere tiden annerledes både på jobb og privat. Fremmedspråklige pasienter har vært ekstra utsatt og sykepleierne trekker frem at informasjonsflyten ikke har vært gunstig da det ikke har vært mulig å gjennomføre tolkning ansikt til ansikt.
Konklusjon: Funnene tyder på at Covid-19 har påvirket måten sykepleiere ivaretar foreldre og søsken ved nyfødt intensiv som et resultat av strenge smittevernstiltak, spesielt med tanke på besøksrestriksjoner. Videre forskning bør inkludere flere informanter og gjennomføres i et område med høyere smittetrykk.
Nøkkelord: Nyfødt intensiv, Sykepleie, Foreldre, Søsken, Covid19 | |
| dc.description.abstract | Abstract
Introduction: The neonatal intensive care unit is a special unit for new-borns who have health problems, were born prematurely or had a difficult birth, and therefore require extra monitoring. At this unit, care is provided for the new-born and the family as a whole. In March of 2020, as a response to Covid-19, strict preventive measures were introduced in all Norwegian hospitals and health institutions. The strict measures taken, related to the pandemic, have had such a great impact on what we can offer in health care, both domestically and globally. As for many other health care units, the pandemic has both challenged and emphasized the importance of having up-to-date knowledge about and experience with transmission prevention at the neonatal intensive care unit. How to best care for the new-born with family and next of kin, manage transmission prevention, and be prepared for future health challenges, are big urgent questions.
Method: In researching how Covid-19 has impacted the care and support of siblings and next of kin at the neonatal intensive care unit, qualitative interviews, with open in-depth questions, were performed on four authorized nurses with different levels of experience. The information was gathered spring of 2021, at a university hospital in Norway, where the informants had the choice of an in-person or online interview, depending on local transmission prevention restrictions. After all, interviews were conducted, the findings were analysed and organized into four main themes before being measured up against relevant studies and the current curriculum.
Findings: The main findings are based on; interdisciplinary cooperation, transmission restrictions, children as next of kin and relatives, information, and care. The nurses at the neonatal care unit view the interdisciplinary cooperation between an ambulatory psychologist, from the child and adolescent psychiatry unit, to have been important in taking care of vulnerable parents during the pandemic. In addition, the findings show that the visitation restrictions have been challenging for parents in need of both comfort and information, as well as for siblings left at home. Even though the nurses at this unit have always taken transmission prevention seriously, has the pandemic changed how they can manage time, both professionally and privately. Patients with a language barrier have been exceedingly exposed, where the nurses experience an insufficient translation of information without the possibility of having an in-person interpreter.
Conclusion: The findings illustrate how Covid-19 and the strict transmission prevention actions have impacted the way nurses care for parents, siblings, and next of kin at the neonatal intensive care unit. Further research should include more informants in an area with a higher transmission rate.
Key Words: NICU, Nursing, Parents, Siblings, Covid19 | |
