Barn som pårørende til alvorlig somatisk syke foreldre

Abstract

Bakgrunn: Omtrent 235.000 barn er pårørende i Norge. Av disse barna er 200.000 pårørende til en forelder med alvorlig somatisk sykdom. I 2010 ble ivaretakelsen av barn som pårørende en lovfestet plikt for helsepersonell. Resultatene av en multisenterstudie fra 2015 viser at barns behov for informasjon og tilpasset hjelp ikke blir fullstendig dekket.

Hensikt: Hensikten med denne litteraturstudien er å undersøke hvordan sykepleier kan ivareta barn som pårørende til foreldre innlagt på sykehus.

Metode: Dette er en systematisk litteraturstudie basert på åtte kvalitative forskningsartikler.

Resultater: Barn som pårørende til alvorlig somatisk syke foreldre sliter. De påvirkes av forelderens situasjon, og har vanskelige tanker og bekymringer. Individuell tilpasset informasjon, veiledning og involvering er svært viktig for barna når en de står nær blir syk. Sykepleier må også informere og veilede den syke forelderen i foreldrerollen for å ivareta barn som pårørende. Uklare rammer for arbeidet med barn som pårørende gjør at sykepleiere praktiserer den lovfestede plikten ulikt.

Konklusjon: Sykepleier er betydningsfull for barn som pårørende. Barn har behov for individuell tilpasset informasjon når forelderen deres blir syk. Å involvere barna og la dem komme på besøk på sykehuset er svært viktig. I litteraturstudien utdypes fire relevante hovedtemaer: sykepleierens ansvar og kompetanse, den alvorlig syke forelderen, barns behov for informasjon og veiledning og barns reaksjoner når en de står nær blir syk.

Nøkkelord: barn som pårørende, sykepleier, syke foreldre, informasjon, sykehus.

Background: About 235.000 children in Norway are relatives. 200.000 of these children are relatives to a seriously somatic ill parent. In 2010, the care of children as relatives became a statutory requirement for health professionals. The results of a multicenter study from 2015 show that children’s needs for information and adapted help is not completely covered.

Aim: The purpose of this literature study is to investigate how a nurse can take care of children as relatives to hospitalized parents.

Method: This is a systematic literature study based on eight research articles.

Results: Children as relatives to seriously somatic ill parents are struggling. They are affected by the parent’s situation and have difficult thoughts and worries. Individually adapted information, guidance and involvement are very important for the children when someone close to them becomes ill. The nurse must also inform and guide the sick parent in the parental role to take care of the child as a relative. Unclear frameworks for the work with children as relatives make nurses practice the statutory requirement differently.

Conclusion: The nurse is important for children as relatives. Children need individually customized information when their parent becomes ill. Involving the children and letting them visit the hospital is very important. Four relevant main themes are elaborated in the literature study: the nurse's responsibility and competence, the seriously ill parent, the child's needs for information and guidance and the child's reactions when someone close to them becomes ill.

Key words: children as relatives, nurse, seriously ill parent, information, hospital.