Noen diskursmarkører i norsk tegnspråk

Abstract

Artikkelen bygger på to uavhengige studier av tekststruktur i norsk tegnspråk.Enkelte tegn som forekommer i tekstgrenser i datamaterialet i begge studiene,blir beskrevet og analysert. Tegnene opptrer i grensene mellom semantiske en-heter på ulike tekstnivåer og synes å dele og binde teksten sammen. Tekst-materialet er to monologer av teksttypene redegjørende sakprosa oggjenfortelling av bildefortelling. Det er valgt en diskursanalytisk tilnærmingmed kognitiv lingvistikk som overordnet forklaringsmodell. Det viktigste funneter at de undersøkte tegnene ser ut til å være diskursmarkører som påvirker flerementale skjemaer samtidig og er viktige for tekstens koherens.