Sykepleie til eldre sykehjemsbeboere. Kartlegging av søvnvansker og fokus på ikke-medikamentelle behandlingstiltak som alternativ til sovemedisin for å fremme søvnkvaliteten

Abstract

NORSK: I denne oppgaven kan det leses om det grunnleggende behovet for søvn, søvnvansker og mulige årsaker til dette problemet i forhold til eldre. Det gis en kort innføring i sovemedisinenes fordeler og ulemper, men fokuset legges på de ikke-medikamentelle tiltakene; tilrettelegging av miljø, søvnrestriksjon, stimulus-kontroll og avspenningsteknikker på sykehjem. Sykepleieteoretikerne som er knyttet til oppgaven er Florence Nightingale og Virginia Henderson. Det skrives om sykepleierens funksjon i forhold å dekke pasientens grunnleggende behov for søvn, og hvordan søvnvansker bør kartlegges. I tillegg kommer det fram viktigheten av å informere pasientene på en slik måte at de kan forstå sine søvnvansker, og er villige til å prøve ikke-medikamentelle behandlingstiltak istedenfor sovemedisiner ved langvarige søvnproblemer.

ENGELSK: In this exercise you read about the fundamental need for sleep, insomnia and possible causes of this problem in relation to the elderly. There is a brief introduction to sleep medicine's advantages and disadvantages, but the focus will be on the non-drug measures, preparation of environmental, sleep restriction, stimuluscontrol and relaxation techniques in nursing homes. Nursing theorists associated with the task are Florence Nightingale and Virginia Henderson. It is printed on the nurse's function in relation to cover the patient's basic needs for sleep and how sleep problems should be mapped. In addition, it is the importance of informing patients in such a way that they can understand their difficulty sleeping, and are willing to try non-drug treatment instead of sleep medications in long-term sleep problems.