Minnekonflikt og ny vending i minnehistorien: Frigjøringsmonumentet i Kirkenes i lys av "kransesaken" En sammenlikning av minneforhold i grenseområdet 2014-2023

Abstract

Denne oppgaven diskuterer Frigjøringsmonumentet i Kirkenes i lys av den såkalte «kransesaken» som oppsto ved dette krigsminnesmerket i oktober 2023 sett fra et minnepolitisk perspektiv, og sammenlikner de kritiske reaksjonene som kom fra lokalsamfunnet i ettertid med de reaksjonene som kom lokalt etter Russlands anneksjon av Krim i 2014. Konflikten rundt denne frigjøringsmarkeringen i 2023 bryter på mange måter med tradisjonene som har blitt bevart gjennom det norsk-russiske minnefellesskapet siden den kalde krigen, og har både bidratt til et endret syn på Frigjøringsmonumentet og gjort det til et konfliktområde lokalt. Oppgaven vil også undersøke hvilke minneaktører som har vært sentrale under frigjøringsmarkeringene i perioden 2014 til 2023, og hvordan ulike framstillinger av narrativet om frigjøringen har blitt brukt til å tjene politiske hensikter. Den vil og trekke fram relevante hendelser hvor det kollektive minnet om frigjøringen i Sør-Varanger kommune har kommet til uttrykk i motstand mot myndighetene.

This thesis discusses The Soviet Liberation Monument in Kirkenes in the light of the so-called “wreath-case” that occurred at this war memorial in October 2023 from a perspective regarding memory policy, and compares the critical reactions from the local society in the aftermaths with the local reactions on Russia´s annexation of Crimea in 2014. The conflict regarding this joint commemoration of the Red Army liberation in 2023 breaks in many ways with the traditions that has been preserved by the Norwegian-Russian community of memory since the days of the cold war, and has contributed to a changed view on the monument and made it an area of conflict locally. The thesis also highlights the central “memory-actors” in these commemorations from 2014 to 2023, and how different presentations of the liberation narrative have been used in service of certain political goals. The thesis also draws upon relevant events where the collective memory of the liberation in Sør-Varanger municipality has been expressed in opponence against the authorities.