Hvilke barrierer opplever flyktninger i møte med psykisk helsehjelp?

Abstract

SAMMENDRAG Tittel: Hvilke barrierer opplever flyktninger i møte med psykisk helsehjelp?

Introduksjon/Bakgrunn: Flyktninger går gjennom fysiske og ikke minst psykiske påkjenninger på grunn av opplevelser og livssituasjonen. Det er viktig å starte med tidlig forebygging og behandling av den psykiske helsen før den utvikles til en alvorlig grad.

Hensikt: Studien skal undersøke hvilke barrierer flyktninger opplever i møte med psykisk helsehjelp. Målet er å få mer innsikt i hvilke barrierer det finnes, og ut i fra det gi vernepleiere muligheten til å være med å minske begrensningene.

Metode: Oppgaven benytter seg av metoden litteraturstudie, som tar for seg fem forskningsartikler. Samt relevant teori og litteratur blir brukt for å belyse problemstillingen.

Resultat: Funnene viste mange barrierer. Resultatene fra de fem artiklene ga fem hovedtemaer, som ga grunnlag for diskusjonsdelen: - Språkbarrierer - Mangel på tjenester og informasjon - Kulturell kompetanse med et undertema som omhandler tillit og relasjon - Stigma og mangel på bevissthet og kunnskap om mental helse, - Sosialt nettverk og støtte.

Konklusjon: Det er ingen tvil om at flyktninger opplever barrierer i møte med psykisk helsehjelp. Tilgjengeligheten av informasjon og relevante tjenester er en begrensning hos flyktninger. Informasjonsflyten må bli ivaretatt for å sikre god kommunikasjon mellom partene. Bevissthet og åpenhet er viktig i forhold til stigmatisering av de med psykiske belastninger. Integrering til samfunnet kan føre til de har flere å spille på, da de ofte blir stigmatisert fra det etniske samfunnet. Relasjonen mellom helsepersonellet og flyktningene er avgjørende for at flyktninger oppsøker hjelp, det innebærer tillit fra starten av. Kulturell kompetanse hos helsepersonell er også avgjørende, da flyktninger har ulik kulturbakgrunn. På bakgrunn av dette har vernepleiere kompetansen til å bidra med å redusere disse begrensningene. Det kan være hensiktsmessig å forske på flere løsninger for videre forskningsarbeid. Nøkkelord: flyktning, barrierer, mental helse, psykisk helsehjelp

Antall ord: 7000

SUMMARY Title: Which barriers do refugees experience in meeting with the mental healthcare system?

Introduction/Background: Refugees go through physical and especially psychological stresses due to the experience and life situation. It’s important to start with early prevention and treatment of mental health before it develops to a serious degree.

Aims/Purpose: The purpose of this study is to do a research of the barriers refugees experience in the meeting with the mental healthcare system. The goal is to gain more insight into the barriers, and from that give the intellectual disability nurse the opportunity to help reduce the limitations.

Method: This research contains the method literature study, which includes five selected research articles. Relevant theory and literature are also used to shed light on the topic question.

Results: The findings showed many barriers. The results of the five articles provided five main topics, which were the basis for the discussion section: - Language barriers - Lack of services and information - Cultural competence with a sub-theme that deals with trust and relationship - Stigma and lack of awareness and knowledge of mental health - Social network and support

Conclusion: There is no doubt that refugees experience barriers in the meeting of mental healthcare. The availability of information and relevant services is a limitation for refugees. The flow of information must be taken care of between the parties. Awareness and openness are important in relation to the people who got stigmatized because of their mental health stresses. Integration into society can lead to them having more to lean on, as they are often stigmatized from the ethnic community. The relationship between the healthcare professionals and refugees is crucial for refugees to seek help, which means the trust must be built from the day one. Cultural competence among health professionals is also crucial, because the refugees come from different cultures. Based on this, the intellectual disability nurses have the competence to help reduce these limitations. It may be appropriate to research several solutions for further research work.

Keywords: refugee, barriers, mental health, mental healthcare

Number of words: 7000