Hvordan sikre at smerte hos personer med demens blir identifisert og tilstrekkelig lindret?

Abstract

NORSK: Innledning: Ca. 70 000 personer over 65 år i Norge er rammet av demens og det er flere kvinner enn menn. 80 % av de som bor på sykehjem lider av denne sykdommen samtidig som 60 % av disse pasientene opplever smerte. Antall eldre vil i årene fremover stige og dermed også antall eldre som lider av demens. Hensikt: Hensikten med denne oppgaven er å beskrive utfordringer knyttet til kartlegging og lindring av smerte hos personer med demens. Metode: Oppgaven er en litteraturstudie. Søk i databasene Cinahl, Swe-Med, PubMed og Google Scholar. I tiden 25.02-07.04.14. Søkeord som er benyttet er: Dementia. pain, pain assessment, nursing home og smertekartlegging. Resultat: Det er utfordringer når det gjelder smertekartlegging hos personer med demens. Det arbeides ikke systematisk med smertekartlegging og det er ikke implementert i kvalitetssystemet. Ved bruk av smertekartleggingsverktøy blir smerte avdekket. Konklusjon:For å identifisere pasientens smerte er det viktig med gode observasjoner i samhandling med pasienten. I tillegg er bruk av kartleggingsverktøy som er valide og reliable i bruk et supplement til kartleggingen Ved å implementere smertekartlegging i kvalitetssystemene på sykehjem sikrer det kvalitet i tjenesten og pasienten får god behandling og pleie.

ENGLISH: Introduction: About 70 000 people in Norway, over the age 65, are suffering from dementia and there are more woman than men. 80 % of the people in nursing home are suffering from this, and about 60 % of them experience pain. There will be an increased number of elderly people in the years to come, and thus also in increased number of people suffering from dementia. Purpose: The purpose of this task is to describe challenges tied to mapping of the pain and pain relief in people with dementia. Method: This is a literature study. Search In the databases Cinahl, Swe-Med, PubMed and Google Scholar. Time period: 25.02 – 07.04.2014. The search words used are: Dementia, pain, pain assessment, nursing home and smertekartlegging. Results: There are challenges when it comes to pain mapping for people with dementia. There are not any systematic work done in this area and it is not implemented in the routines. By using good and reliable pain mapping, pain will be discovered and revealed. Conclusion: The identify the patient`s pain it is very important to make good observations whwn you interact with the patient. It is also important to use mapping tools that are valid and reliable. Implementing good pain mapping as part of the routines in the nursing homes, will guarantee good quality of the care, and will ensure that the patient is well taken care of.