Blar i NTNU Open på forfatter "Nybakk, Linn Mari"
-
Representations of linguistic variation in audiovisual translation : a study of American animated films and their Norwegian dubbed translations
Nybakk, Linn Mari (Master thesis, 2014)This thesis examines how dialects and accents are represented in Norwegian dubbed translations of American animated films for children, and how this can be explained from a sociolinguistic perspective. Twelve films released ...