Browsing NTNU Open by Author "Hagland, Jan Ragnar"
Now showing items 1-8 of 8
-
«Den Kone er ilde gift, som du eier»: En analyse av fornorskende språkvalg i Karl L. Sommerfelts oversettelse av Njåls Saga fra 1871
Bringedal, Silje Lindaas (Master thesis, 2012)Emnet jeg beveger meg inn i med denne oppgaven er fornorskinga av det danske språket på 1800-tallet. Jeg tar for meg ett enkelt verk, en oversettelse av islendingesagaen Njåls saga, og sammenligner den norske adjunkten, ... -
Frå landskapslov til landslov. Om nedskriving av lovtekster som mogleg del av 'eit munnleg-skriftleg kontinuum' i norsk mellomalder
Hagland, Jan Ragnar (Journal article; Peer reviewed, 2011)Føreliggjandestudiejamfører den språklege utforminga av eitt ogsamesakstilhøve på to ulike steg i gammal norsk rettshistorie: Gulatingslova og Magnus Lagabøtes norskelandslov.Detgjeld herrettstilhøve kringilanddriven kval ... -
Griffenfeld - 300 år etter: Rapport frå eit seminar i Trondheim 16-17 april 1999
Hagland, Jan Ragnar; Nissen, Harald; Supphellen, Steinar (DKNVS Skrifter, 0368-6310; 1999:2, Research report, 1999) -
Litt om kvinnekroppen i norrøn leksikografisk samanheng
Hagland, Jan Ragnar (Journal article; Peer reviewed, 2018)The present contribution briefly discusses specific terms for parts of the female body in the Old Norse lexicon. To what degree and how are parts of the body specified lexically, it is asked. In adition the semantics of ... -
Om mønsterbøker for brevoppsett i norsk mellomalder
Hagland, Jan Ragnar (Peer reviewed; Journal article, 2015)Det har i ulike samanhengar vore stilt spørsmål om, og i tilfelle i kva grad,(sein)mellomalderens norske brevskrivarar har hatt mønsterbøker å stø segtil ved utforming av ulike slags brev. Men særleg presise svar på det ... -
Pedagogisk periferi? Ludvig Holberg og 1700-talets første norske ABC-bøker
Hagland, Jan Ragnar (Journal article, 2017) -
Runer i kontekst: En analyse av Magnus Olsens tolkninger av Strømsbrynet, Eggjainnskriften og N492
Kolås, Silje Birkeland (Master thesis, 2012)Emnet for dette arbeidet har vært kontekst innen runeforskningen og hvordan kontekst, på ulike nivå, kan påvirke tolkningsforsøkene av runeinnskrifter. Hvordan man forholder seg til kontekst innen runeforskningen, kan også ... -
...sem nu hevi ec talt : første person eintal og fleirtal av det personlege pronomenet i Gulatingslova og i Frostatingslova
Hagland, Jan Ragnar (Journal article; Peer reviewed, 2013)Føreliggjande studie er eit oversyn over bruken av det personlege pronomenet i første person eintal og fleirtal i dei to eldste norske lovverka vi har bevart, gulatingslova (g) og Frostatingslova (F). eit utgangspunkt for ...