Browsing NTNU Open by Subject "1700-tallsstudier"
Now showing items 1-2 of 2
-
Translating the Lottery: Moral and Political Issues in Pietro Chiari's La Giuocatrice Di Lotto and Its French and English Translations
(Peer reviewed; Journal article, 2022)This article presents a comparative analysis of the Italian author Pietro Chiari's novel La Giuocatrice di Lotto (1757), Jean Antoine Lebrun-Tossa's French translation Le Terne à la Loterie (1801), and Thomas Evanson White's ... -
«Voyageons avec lui»: la métaphore viatique dans la critique périodique française des relations de voyage (1775–1815)
(Journal article; Peer reviewed, 2020)This article examines the use of travel metaphors in French periodical reviews of non-fiction travelogues at the turn of the eighteenth and the nineteenth century. The French periodical press took an increasing interest ...