Å møte døden hjemme. Hva med pårørende?

Abstract

Bakgrunn: En palliativ fase i hjemmet kan være tung og belastende for både pasient, pårørende og sykepleier. Pårørende spiller en stor rolle i en palliativ fase, og kan fort bli stående med mye ansvar. Med et økende antall pasienter som ønsker å dø hjemme er det nyttig å se på hvordan sykepleier kan hjelpe pårørende i denne situasjonen. Hensikt: Denne litteraturstudien skal belyse hvordan sykepleiere kan bidra til å fremme mestring hos pårørende til pasienter i en palliativ fase i hjemmet. Metode: Dette er en systematisk litteraturstudie som baserer seg på vitenskapelige artikler, pensumlitteratur og annen relevant faglitteratur. Det er gjennomført et strukturert litteratursøk for å finne relevant forskning. Det endelige utvalget ble seks vitenskapelige artikler der fire er kvalitative. En er både kvalitativ og kvantitativ, og den siste er en oversiktsartikkel. Resultat: Å bygge en tillitsfull relasjon til pårørende er en viktig del av å starte arbeidet med å fremme mestring. Videre skal sykepleieren klare å indentifisere hva slags behov for støtte pårørende har, for å få en god oversikt over hvilke områder de trengte hjelp med. Behovet for informasjon og kompetanse var en viktig del av prosessen der de klarte å håndtere den belastende situasjonen bedre. Koordinering av tjenestene i form av avlasting og tverrfaglig samarbeid kunne gi pårørende et bedre utgangspunkt for mestring. Konklusjon: Sykepleiere kan bidra til mestring hos pårørende ved hjelp av en systematisk kartlegging, økt kompetanse og bygging av en god relasjon. Ved å gi pårørende tilbudet om avlastning og eventuelt et tverrfaglig team, kan det hjelpe pårørende og sykepleier med å ha større fokus på egne områder som kan øke den relevante kompetansen og gi mulighet til mestring.

Background: A palliative phase at home can be heavy and stressful for both patients, family caregivers and nurses. Family caregivers play a major role in a palliative phase and can quickly be left with a lot of responsibility. It can be helpful to look at how nurses can help family caregivers, with an increasing number of patients wanting to die at home. Aim: This literature study will investigate how nurses can contribute to coping for family caregivers of patients in a palliative phase at home. Method: This is a systematic literature study based on scientific articles, curriculum literature and other relevant academic literature. A structured literature search led to relevant research. The final sample was six scientific articles, four of which are qualitative. One is both qualitative and quantitative, and the last is a review article. Results: Building a trusting relationship with family caregivers is an important part of starting the work of coping. Furthermore, nurses must be able to identify what kind of needs for support family caregivers have. This will give a good overview of which areas they needed help with. The need for information and competence was an important part of the process because they were able to handle the stressful situation better. Coordination of the services like respite and interdisciplinary collaboration could give relatives a better starting point for coping. Conclusion: Nurses can contribute to coping for family caregivers through a systematic identification of needs, increased competence and building a good relationship. It can help family caregivers and nurses to a greater focus on their own areas by giving family caregivers the opportunity for respite and possibly of an interdisciplinary team. This can increase the relevant competence and provide opportunities for coping.