| dc.description.abstract | Psoriasis er en vanlig, kronisk inflammatorisk hudsykdom assosiert med flere komorbiditeter, inkludert psoriasisartritt og hjerte- og karsykdommer. Fremvoksende komorbiditeter inkluderer ankyloserende spondylitt og diabetes, og potensielle underliggende biologiske sammenhenger kan delvis forklares med eksessiv kronisk betennelse, og delt genetisk sårbarhet. Assosiasjonene er imidlertid ikke klare, og har ikke enda blitt grundig utforsket i den norske befolkningen. Målet med denne studien var å undersøke sammenhengen mellom psoriasis, ankyloserende spondylitt og diabetes. Denne artikkelen dekker en tverrsnittsstudie av to studier i den befolkningsbaserte helsestudien Nord-Trøndelag (HUNT3; 2006-2008, og HUNT4; 2017-2019). Alle innbyggere på 20 år eller eldre ble invitert til å delta i studien, og totalt deltok 50 800 voksne i HUNT3 (54%) og 56 044 i HUNT4 (54%). Vi klassifiserte deltakerne til å ha psoriasis, ankyloserende spondylitt og diabetes i henhold til egenrapportert informasjon fra HUNT3 og HUNT4. Odds ratio (OR) av psoriasis og henholdsvis ankyloserende spondylitt og diabetes ble estimert med 95% konfidensintervaller (CI) ved bruk av log-binominal regresjonsanalyse i HUNT3 og HUNT4. I HUNT3 ble psoriasis assosiert med både ankyloserende spondylitt OR 2,0 (95% Cl 1,6-2,5) og diabetes OR 1,6 (95% KI 1,4-1,9). De tilsvarende assosiasjonene i HUNT4 var henholdsvis OR 2,9 (95% Cl 2,4-3,5) og OR 1,9 (95% Cl 1,6-2,1). I denne studien ble det konkludert med at psoriasis er positivt assosiert med ankyloserende spondylitt og diabetes i både HUNT3 og HUNT4. Vi undersøkte imidlertid ikke forskjeller i assosiasjoner mellom undertyper av sykdom (f.eks. plakk psoriasis versus psoriasis pustulosis), og dette ville være nyttig i fremtidige studier. Økt bevissthet om komorbiditeter assosiert med psoriasis kan forbedre den kliniske oppfølgingen og håndteringen av sykdommen. Resultatene våre understreker en bred klinisk tilnærming til psoriasispasienter der regelmessig oppmerksomhet på symptomer på ankyloserende spondylitt og diabetes kan anbefales. | |
| dc.description.abstract | Psoriasis is a common, chronic inflammatory skin disease associated with several comorbidities, including psoriatic arthritis and cardiovascular diseases. Emerging comorbidities include ankylosing spondylitis and diabetes, and potential underlying biological relationships could be partly explained by excessive chronic inflammation and shared genetic susceptibilities. However, the associations are not clear and have not been thoroughly explored in Norwegian populations. The aim of this study was to investigate the association of psoriasis with ankylosing spondylitis and diabetes. We did a cross-sectional study in two surveys of the population-based Nord-Trøndelag Health Study (HUNT3; 2006-2008, and HUNT4; 2017-2019). All inhabitants aged 20 years or older were invited to participate in the surveys, and a total of 50 800 adults participated in HUNT3 (54%) and 56 044 participated in HUNT4 (54%). We classified participants as having psoriasis, ankylosing spondylitis and diabetes according to self-reported information from HUNT3 and HUNT4. Odds ratios (OR) of psoriasis according to ankylosing spondylitis and diabetes were estimated with 95% confidence intervals (CI) using log-binominal regression analysis in HUNT3 and HUNT4. In HUNT3, psoriasis was associated with both ankylosing spondylitis OR 2.0 (95% CI 1.6-2.5) and diabetes OR 1.6 (95% CI 1.4-1.9). The corresponding associations in HUNT4 were OR 2.9 (95% CI 2.4-3.5) and OR 1.9 (95% CI 1.6-2.1), respectively. In conclusion, we found that psoriasis was positively associated with ankylosing spondylitis and diabetes in both HUNT3 and HUNT4. However, we did not investigate differences in associations between subtypes of disease (e.g. plaque psoriasis versus pustular psoriasis), and this would be useful in future studies. Increased awareness of comorbidities associated with psoriasis could improve the clinical follow-up and management of the disease. Our results emphasize a broad clinical approach to psoriatic patients where regular attention to symptoms of ankylosing spondylitis and diabetes could be recommended. | |
