Natura 2000 i Norge

Abstract

Rapporten gir en oversikt over habitater (naturtyper eller vegetasjonstyper) i Natura 2000, som er en liste over habitater som vurderes som truet i Europa, og som også finnes i Norge. Det er habitater som ville forplikte Norge til bevaringstiltak dersom Norge var medlem av EU. De "norske" Natura 2000-enhetene jevnføres med Direktoratet for naturforvaltnings naturtyper for kartlegging av biologisk mangfold i kommunene, vegetasjonstyper i Norge, truete vegetasjonstyper i Norge (tabell 1) og marine naturtyper (tabell 2). Det gis en tolkning av Natura 2000-enhetenes innhold og omfang og relevans for Norge. Dernest gis korte beskrivelser av alle Natura 2000-enhetene i Norge med norsk og engelsk navn, økologi, utbredelse og en vurdering av i hvilken grad enhetene er tilstrekkelig vernet i dag. Samlet areal er ikke kjent for noen av enhetene. Noen av vegetasjonstypene som vurderes som truete i Norge, har ikke paralleller i Natura 2000-systemet.

The report surveys the habitats (types of environment or vegetation) found in Norway, which are included in Natura 2000, a list of habitats considered endangered in Europe. Norway would be obliged to introduce conservation measures for these habitats if she was an EU member. The "Norwegian" Natura 2000 habitats are compared with those selected by the Directorate for Nature Management for the investigation of biological diversity being undertaken by local authorities, vegetation types in Norway, endangered vegetation types in Norway (Table 1) and marine habitats (Table 2). An interpretation is given of the content, scope and relevance for Norway of the Natura 2000 units. All those found in Norway are then briefly described, including their Norwegian and English names, ecology and distribution, and an evaluation of how far they are adequately protected today. The extent of none of them is known. Some vegetation types considered endangered in Norway have no parallels in the Natura 2000 system.