Has the translator managed to translate the script from the American movie ‘The Breakfast Club’ in terms of adjustment on references connected to cultural transplantation and cultural transposition, into a script for theatre production?

dc.contributor.advisor	Annjo Klungervik Greenall
dc.contributor.author	Katrine Gagnat Bøe
dc.date.accessioned	2020-08-16T16:03:53Z
dc.date.available	2020-08-16T16:03:53Z
dc.date.issued	2020
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/11250/2672373
dc.description.abstract	Oppgaven er en empirisk studie av et engelsk manus oversatt til norsk. Oppgaven fokuserer på kulturelle endringer som skjer gjennom oversettelse, hva dette medfører og hvordan det endrer stykket.
dc.description.abstract	The paper is an empirical study of an English script translated to Norwegian. The main topic of the paper is cultural transposition and the changes that occur in translation.	en
dc.publisher	NTNU
dc.title	Has the translator managed to translate the script from the American movie ‘The Breakfast Club’ in terms of adjustment on references connected to cultural transplantation and cultural transposition, into a script for theatre production?
dc.type	Bachelor thesis

Tilhørende fil(er)

Filer	Størrelse	Format	Vis