• A typology of English borrowings in Norwegian 

      Sunde, Anne Mette (Journal article; Peer reviewed, 2018)
      English outweighs other languages as a source for linguistic borrowing in present-day Norwegian. The aim of this article is to propose a lucid typology of English borrowings in Norwegian that takes into account phraseological ...
    • Bortfall av obligatoriske seg-refleksiver: En studie av mønsterlån fra engelsk til norsk 

      Sunde, Anne Mette (Master thesis, 2013)
      Denne masteroppgaven er en studie av hvordan utvalgte inherent refleksive verb i norsk ser ut til å miste sitt obligatoriske refleksivpronomen seg. Det er grunn til å mistenke at dette nye mønsteret skyldes påvirkning fra ...
    • Effects of English L2 on Norwegian L1 

      Sunde, Anne Mette; Kristoffersen, Martin (Journal article; Peer reviewed, 2018)
      English outweighs other languages as a source for linguistic borrowing in present-day Norwegian. Most of the research on this topic has considered direct lexical loans, yet observations indicate that English is increasingly ...
    • "Inspect kniven i inventoryen min." Språklig praksis i et nytt domene 

      Sunde, Anne Mette (Peer reviewed; Journal article, 2016)
      Denne artikkelen undersøker sosiale og strukturelle aspekter ved språkkontakt mellom engelsk og norsk i den norske dataspillkulturen. Artikkelen beskriver et nytt og ukjent språklig domene der engelsk spiller en viktig ...
    • Norsklæreren i skvis 

      Fevang, Silje (Master thesis, 2021)
      Språket er i stadig utvikling, og endres i takt med globaliseringa og teknologien. Med språkutviklinga som skjer i dag, er engelske lånord stadig voksende i norsk ordtilfang. Denne masteroppgava er en kvalitativ undersøkelse ...
    • Skjult påvirkning. Tre studier av engelskpåvirkning i norsk 

      Sunde, Anne Mette (Doktoravhandlinger ved NTNU;2019:118, Doctoral thesis, 2019)
      Sammendrag Avhandlinga undersøker engelskpåvirkning i norsk gjennom tre studier som tar for seg «skjulte» former for påvirkning, dvs. former for kontakt med og innflytelse fra engelsk som er lite synlig og lite ...
    • Skrivediskurser i skriveoppgavene til to læreverk og deres tilhørende læreplaner 

      Andersen, William Vågenes (Master thesis, 2023)
      Denne masteroppgaven undersøker hvilke syn på skriving som avdekkes gjennom en skrivediskursanalyse av skriveoppgavene til to læreverk i norsk for 6.trinn og deres tilhørende læreplaner. Det ene læreverket jeg tar utgangspunkt ...
    • Tverrfaglige temaer i norskfaget. En analyse av hvordan de tverrfaglige temaene i Kunnskapsløftet 2020 operasjonaliseres i oppgavene i Norsk 9 og Fabel 9. 

      Fresvig, Mia (Master thesis, 2023)
      I denne studien har jeg undersøkt hvordan de tre tverrfaglige temaene i Kunnskapsløftet 2020, folkehelse og livsmestring, demokrati og medborgerskap og bærekraftig utvikling, operasjonaliseres i oppgavene i lærebøkene Norsk ...