Males of socially monogamous species can increase their siring success via within-pair and extra-pair fertilizations. In this study, we focused on the different sources of (co)variation between these siring routes, and ...