Blar i NTNU Open på forfatter "Hermansen, Trine Johanne Donald, Victoria"
-
En studie av listebøyer slik de blir brukt i en forelesning tolket til norsk tegnspråk og TSS
Hermansen, Trine Johanne Donald, Victoria (Bachelor thesis, 2019)I denne bacheloroppgaven studerer vi tolkers bruk av kohesjonsmekanismen listebøyer i en tolket forelesning på omtrent 90 minutter. Vårt datamateriale består av fire tolker, der to av dem byttet på å tolke fra norsk til ...