Die -(er)weise-Adverbien im deutschen Mittelfeld. Eine syntaktisch-semantische Untersuchung der Adverbien mit dem Suffix -weise bzw. -erweise

Abstract

I denne masteroppgaven tar jeg for meg morfologien, semantikken og syntaksen til de tyske suffiksene -weise og -erweise. De kan stå i kombinasjon med et adjektiv, et substantiv, en partisipp eller et verb i det såkalte tyske midtfeltet. Basert på en korpusstudie av omtrent 450 eksempler av denne typen, undersøker denne oppgaven hvordan -(er)weise adverbene kan tolkes og anvendes, samt kombinasjonene av suffikset med forskjellige førsteledd. -(er)weise adverbene viser stort morfologisk, semantisk og syntaktisk mangfold. Til tross for hyppig bruk i språket, blir de sjeldent beskrevet i litteraturen. Syntaktisk kan de opptre som setninger og setningsledd. Semantisk kan setningene ha en bred variasjon av adverbiale tolkninger avhengig av kontekst og posisjon. De kan analyseres som setningsadverbialer, event- og prosessrelaterte adverbialer. Som setningsledd kan de fungere som partikler, attributter, som en del av en kompleks nominalfrase og som kvantifiserende determinativer.

In this master’s thesis, I explore the morphology, semantics, and syntax of the German suffixes -weise and -erweise in combinations with adjectives, nouns, participles, and verbs in the so-called middle field. Based on a corpus study of approximately 450 examples of this kind, it investigates how the -(er)weise adverbs can be interpreted and used, as well as the combinations of the suffix with different base elements. The -(er)weise adverbs exhibit morphologically, semantically, and syntactically diversity. Despite their frequent usage in the language, they are not often described in the literature. Syntactically, they can appear as clauses and clause parts. Semantically, the clauses can have a wide variety of adverbial readings depending on the context and position. They can be analyzed as sentence adverbials, event- and process-related adverbials. As clause parts, they can function as particles, attributes, as part of a complex noun phrase, and as quantifying determinatives.