Show simple item record

dc.contributor.authorCappelen, Birgitta
dc.contributor.authorAndersson, Anders-Petter
dc.date.accessioned2021-09-23T07:11:56Z
dc.date.available2021-09-23T07:11:56Z
dc.date.created2021-06-23T14:30:57Z
dc.date.issued2021
dc.identifier.isbn978-1-64368-190-0
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/11250/2780642
dc.description.abstractTechnology has potential for improving the lives of persons with severe disabilities. But it's a challenge to create technology that improves lives from a person’s own perspective. Co-design methods have therefore been used in the design of Assistive Technology, to include users in the design process. But it’s a challenge to ensure the quality of participation with persons with significantly different prerequisites for communication than ourselves. It's hard to know if what we design is good for them in the way they themselves define it, in a communication situation, which has to be significantly different than traditional co-design. In this paper, we present a new approach to co-design with persons with severe disabilities. We call this process “trans-create”, based on the creative translation we use when translating between cultures. We found that by using familiar artifacts that could be added and removed in the co-design process, we had a language for communication. By adding a personalisable digital layer to the artifacts, we could adapt, scale and redesign both tangible, visual and sound qualities in the situation dynamically. For example, by making it possible for the user to choose and activate a pink music cover card (RFID) that turns the lighting of the entire room pink and changes the music. This implies changing the distinction between designer and user, between the design process and the use process, and the view of what we create during a co-design process. That is why we have chosen to call this process “trans-create”, instead of co-create, what we create for “living works”, instead of design, a hybridisation between design and use, process and result.en_US
dc.language.isoengen_US
dc.publisherIOSen_US
dc.relation.ispartofUniversal Design 2021: From Special to Mainstream Solutions
dc.relation.ispartofseriesStudies in Health Technology and Informatics;
dc.relation.urihttps://ebooks.iospress.nl/volumearticle/57124
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internasjonal*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.no*
dc.subjectBrukermedvirkning i designen_US
dc.subjectParticipatory Designen_US
dc.subjectAssitive technologyen_US
dc.subjectAssistive technologyen_US
dc.subjectUniversell utforming av IKTen_US
dc.subjectUniversal design of ICTen_US
dc.subjectTaktile medieren_US
dc.subjectTangible interactionen_US
dc.titleTrans-Create – Co-Design with Persons with Severe Disabilitiesen_US
dc.typeChapteren_US
dc.description.versionpublishedVersionen_US
dc.subject.nsiVDP::Arkitektur og design: 140en_US
dc.subject.nsiVDP::Architecture and design: 140en_US
dc.source.pagenumber87-101en_US
dc.source.volumeVolume 282: Universal Design 2021: From Special to Mainstream Solutionsen_US
dc.identifier.doi10.3233/SHTI210387
dc.identifier.cristin1917975
cristin.ispublishedtrue
cristin.fulltextoriginal
cristin.qualitycode1


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internasjonal
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internasjonal