Pårørendes opplevelser ved palliativ omsorg i hjemmet

Abstract

Bakgrunn: Tema er valgt på bakgrunn av at flere pasienter i palliativ fase ønsker å dø hjemme. Pårørende spiller en sentral rolle når dette er målet, og det er derfor svært nyttig å se på hvordan pårørende opplever palliativ omsorg i hjemmet. Videre er dette et tema som vies lite oppmerksomhet i utdanningen, og erfaringer fra praksis viser at mange sykepleiere er usikre i møte med pårørende til døende pasienter.

Hensikt: Hensikten med studien er å finne ut hvordan pårørende opplever palliativ omsorg i hjemmet.

Metode: Metoden er et systematisk letteraturstudie basert på åtte forskningsartikler, hvorav alle er av kvalitativt design.

Resultat: Pårørende opplevde å strekke seg langt for at pasienten skulle få oppfylle sitt ønske om å være hjemme den siste tiden, selv om det gikk på bekostning av egen helse. Informasjon, veiledning og relasjon til helsepersonell var av avgjørende betydning for hvordan pårørende opplevde palliativ omsorg i hjemmet. Videre var støtte og avlastning avgjørende for at pårørende skulle klare å stå i situasjonen som omsorgsperson.

Konklusjon: Pårørendes behov for informasjon og veiledning blir ikke tilstrekkelig ivaretatt. Relasjonen mellom pårørende og helsepersonell spiller en sentral rolle for hvordan pårørende opplever å være omsorgsperson ved palliativ omsorg i hjemmet. Helsepersonells evne til å se pårørendes behov må forbedres.

Background: The subject is chosen on the basis that more patients in the palliative phase want to die at home. Relatives play a central role when this is the goal, and it is therefore very useful to look at how relatives experience palliative care in the home. Furthermore, this is a topic that is given little attention in education, and experience from practice shows that many nurses are uncertain in dealing with relatives of dying patients.

Aim: The aim of this studie is to learn how next of kin experience palliative home care.

Method: The metod is a systematic litterature rewiev based on eight research articles; all of qualitative design.

Results: The next of kin experienced going a long way for the patient to fulfill his or her desire to be at home, even though it was at the expense of their own health. Information, guidance and relationship with health professionals were crucial to how relatives experienced palliative care at home. Furthermore, support and relief were crucial for the relatives to be able to stand in the situation as a caregiver.

Conclusion: The next of kin´s need for information and guidance is not adequately addressed. The relationship between next of kin and health professionals plays a key role in how the relatives experience being a caregiver in palliative care in the home. The ability of healthcare professionals to see the needs of relatives must be improved.